thuỳ mị

Cô gái ấy có nụ cười thuỳ mị.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Dịu dàng, hiền hòa, nết na: "thuỳ mị" mô tả tính cách hoặc phong thái của một người (thường là phụ nữ) nhẹ nhàng, êm ái, có đức hạnh và cách cư xử đúng mực.
   • Êm dịu, dễ chịu: Trong một số ngữ cảnh, "thuỳ mị" còn chỉ vẻ ngoài hoặc giọng nói mang lại cảm giác dễ chịu, không gây gổ hay thô bạo.

Ví dụ sử dụng

• (Cô gái ấy có phong thái dịu dàng, ai gặp cũng yêu mến.)
• (Giọng nói nhẹ nhàng, êm ái của mẹ đưa con vào giấc ngủ.)
• (Người con dâu hiền hòa, nết na luôn được gia đình chồng yêu quý.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thuỳ mị nết na": cụm từ nhấn mạnh cả vẻ ngoài dịu dàng lẫn phẩm chất đạo đức tốt đẹp.

  • Nàng là một thiếu nữ thuỳ mị nết na, ai cũng khen ngợi. (Nàng là một cô gái vừa dịu dàng vừa có đức hạnh, ai cũng khen ngợi.)

• "dịu dàng thuỳ mị": cụm từ đồng nghĩa, thường dùng để miêu tả phụ nữ có tính cách mềm mỏng, dễ thương.

  • Bà ấy nổi tiếng là người dịu dàng thuỳ mị trong làng. (Bà ấy nổi tiếng là người phụ nữ hiền hòa, dễ thương trong làng.)

Biến thể và từ gần giống

• Thùy mị (biến thể chính tả): cách viết khác của "thuỳ mị", cùng nghĩa.

  • Cô ấy là một người thùy mị, hiền thục. (Cô ấy là một người dịu dàng, hiền thục.)

• Dịu dàng (tính từ): mềm mại, nhẹ nhàng trong lời nói và hành động — từ gần nghĩa, thường dùng phổ biến hơn.

  • Em bé có tính cách dịu dàng, ít khi khóc. (Em bé có tính cách nhẹ nhàng, ít khi khóc.)

Từ đồng nghĩa

• Hiền hòa: tính từ chỉ sự ôn hòa, không hung dữ.
• Nết na: tính từ chỉ phẩm chất đạo đức tốt, đoan trang.
• Êm ái: tính từ chỉ sự nhẹ nhàng, dễ chịu (thường về giọng nói, cử chỉ).

Thành ngữ liên quan

• Thuỳ mị như con gái nhà lành: thành ngữ so sánh, chỉ người con gái có tính cách dịu dàng, nết na như truyền thống gia đình tốt.
  • Cô ấy thuỳ mị như con gái nhà lành, ai cũng khen. (Cô ấy dịu dàng, nết na như một cô gái ngoan, ai cũng khen ngợi.)